
La obra ‘El Tránsito’ vuelve dos siglos después al Sefardí de Toledo, «su casa», y se podrá ver hasta febrero
Publicado 5 Nov 2025 14:04
TOLEDO 5 Nov. –
El cuadro ‘El tránsito de la Virgen’, de Juan Correa de Vivar, regresa casi dos siglos después al Museo Sefardí de Toledo, en la Sinagoga del Tránsito, su «casa», el espacio para el que fue concebido en el siglo XVI, y que se abre al público hasta el 15 de febrero.
Este miércoles se ha presentado de forma oficial el cuadro, tras su paso por el Museo Nacional del Prado, en un acto al que han asistido la directora del Museo Sefardí, Carmen Álvarez; el comisario de la muestra ‘Maniera’, Pablo Blanco; el conservador responsable de la misma en el museo, Guillermo de Rojas Dierssen, y la directora del Museo del Greco, Carolina Tobella.
La obra pictórica regresa «a la que fue su casa», casi dos siglos después de su salida a raíz de la desamortización y la supresión de las órdenes militares.
De Rojas Dierssen ha remarcado que este cuadro dará nombre al edificio del Museo Sefardí y su vuelta, tras doscientos años, toma «un cariz casi simbólico o emocional» al recuperar una parte muy importante de la evolución histórica de este edificio.
Los retos de este cuadro residen en que «el Museo Sefardí no dispone de una sala de exposiciones temporales», por lo que se ha tenido que instalar en un muro «autoportante», para dar mayor seguridad a la obra.
Asimismo este muro permite colocarla «lo más cerca posible de su emplazamiento original, en el arcosolio» y es «respetuoso con la arquitectura, permite la visualización de todos los elementos arquitectónicos y se integra muy bien dentro del programa decorativo de la propia sinagoga».
El muro, de color verde, es un tono «muy abundante en las yeserías» del Museo Sefardí y «dialoga muy bien con la propia obra».
La llegada de la obra ‘El Tránsito’ supone un anticipo a la inauguración de la exposición ‘Maniera’, el próximo 12 de noviembre, en el Museo del Greco y para la que también colabora el Museo Sefardí. Según ha afirmado Pablo Blanco, el museo y la ciudad superan «una asignatura pendiente con la pintura toledana del siglo XVI».
‘Maniera’ ofrecerá una panorámica inédita del Renacimiento en Toledo y supone la primera vez que una exposición se centra en este periodo, en el que se forja «una escuela de una inmensa personalidad artística», en la que destacaron dos pintores: Juan de Borgoña, a principios de siglo y a finales de siglo, El Greco.
Por su lado, la directora del Museo del Greco ha señalado que desde este espacio expositivo consideran «fundamental» esta muestra, para señalar «la importancia y el calado cultural de la ciudad dentro de toda la historia del arte español y de la escuela española de pintura».
«Nos tenemos que aprovechar de que somos museos vecinos y museos hermanos», ha afirmado Carolina Tobella, que ha animado a que se visiten ambos espacios
Por otro lado, la directora del Museo Sefardí ha concretado que, con motivo de la exposición ‘Maniera’, la Facultad de Humanidades de Toledo de la Universidad de Castilla-La Mancha dedica su Seminario de Otoño a la misma con el título ‘Maniera. Toledo antes del Greco’
Será el lunes 17 de noviembre en el Paraninfo del Palacio Lorenzana y en el Museo Sefardí.
El ciclo propio del Museo Sefardí con nuevas ponencias en diciembre, enero y febrero, seguirá «con temas propios vinculados a este contexto y aportando a la exposición temporal».
La documentación del archivo cristiano en el edificio del barrio de Tránsito será una de las temáticas, y se sumará un concierto especial, en «un nuevo concepto de creación artística y de diálogo entre pintura y música».
Comparte esta noticia en tu red social favorita


Lo Más Leído Hoy
- Netanyahu presume de haber asestado «diez plagas» a Irán y sus aliados en Oriente Próximo
- Irán amenaza con atacar instalaciones de casi 20 grandes compañías de EEUU, incluidas Google, Microsoft y Meta
- Un ataque con drones atribuido a «Irán y aliados» causa «un gran incendio» en el aeropuerto de Kuwait
- Trump afirma que Irán ha pedido un alto el fuego: «Lo estudiaremos cuando abran el estrecho de Ormuz»
- EEUU tendrá que «reevaluar el valor de la OTAN» ante las restricciones al uso de bases europeas contra Irán
TOLEDO
TOLEDO
- Junta dice que paralización del traslado del hospital del Valle es por un litigio entre empresas y que el proceso sigue
- El periodo de pago a proveedores de C-LM se eleva en enero hasta los 46,68 días
- ‘Entre Lunas’ aumenta 14.000 euros su presupuesto para ofrecer a la juventud toledana ocio, cultura y deporte
- ‘Y de repente abril’, primer poemario de la albaceteña Caridad Gómez, habla de curación de «cualquier herida emocional»
- El edil de PSOE Toledo Pablo García asumirá la Subdirección General de Promoción e Innovación Deportiva del CSD
Más Noticias
- El Consorcio llena la primavera de Toledo de flores, retratos rimados y acuarelas en sus espacios culturales
- Tomelloso pone en marcha la renovación del Museo López Torres cuando cumple 40 años
- La Sala Iberia de Cuenca acoge hasta el 5 de abril una exposición de la obra nazarena de Juan Pedro Huerta
- El Museo Antonio López Torres de Tomelloso celebra el sábado su 40 aniversario con la cita ‘Tres miradas sobre el arte’
- Fuensalida acogerá del 13 al 31 de marzo una exposición sobre las aventuras de Tintín








