El Diccionario Volapük-Español, pieza del mes del Archivo Municipal de Guadalajara.
Publicado 2 Jan 2026 20:08
GUADALAJARA 2 Ene. –
El Archivo Municipal de Guadalajara inaugura el año 2026 su programa Documento del Mes, con una pieza excepcional: el Diccionario Volapük-Español, publicado en 1886 por Francisco Fernández Iparraguirre. Esta obra, editada en la Imprenta Provincial, no solo fue el primer diccionario de Volapük en España, sino también un símbolo del espíritu universalista del siglo XIX.
El Volapük, creado por Johann Martin Schleyer en 1879, fue la primera lengua planificada que alcanzó difusión global, con congresos internacionales y publicaciones en numerosos países. En España, Guadalajara se convirtió en un sorprendente epicentro del movimiento gracias a Iparraguirre, intelectual, divulgador científico y fundador del Centro Volapükista Español, según ha informado el Ayuntamiento en nota de prensa.
Este documento refleja cómo una ciudad alejada de los grandes focos culturales se situó en la vanguardia del pensamiento internacionalista. El diccionario no es solo una herramienta lingüística, sino una pieza de historia viva, que encarna el ideal de unir a los pueblos a través del lenguaje.
El concejal responsable del Archivo Municipal, Roberto Narro, destaca la importancia de esta iniciativa: «El programa Documento del Mes nos permite rescatar y difundir el patrimonio histórico de Guadalajara, acercando a la ciudadanía piezas únicas que cuentan nuestra historia y nos conectan con movimientos culturales universales».
El documento completo está disponible en la web municipal:https://www.guadalajara.es/es/ciudad/historia/textos-y-docum…
Comparte esta noticia en tu red social favorita
Lo Más Leído Hoy
- Ascendida dentro del partido único de Corea la hermana de Kim Jong Un
- Adjudicadas las obras de rehabilitación del convento de Las Terreras en Ciudad Real
- Page vuelve a cargar contra el reparto del impuesto a la banca: «Es un reparto muy ‘trumpista’ y también tramposo»
- Maduro proclama el inicio de una nueva fase de «ofensiva permanente» en plena escalada de tensiones con EEUU
- Von der Leyen avisa a Orbán de que la UE entregará «de una manera u otra» el préstamo de 90.000 millones a Kiev
Sucesos
- Investigan a un hombre por la muerte de un caballo que llevaba días enfermo y sin atención
- Detenido el preso fugado del Centro Penitenciario de Cuenca
- Cuatro detenidos por robar en una veintena de segundas residencias en la pequeña pedanía de El Torno
- Detienen una mujer en Palma por robar dos tarjetas a una anciana en un hospital y gastarse más de 4.000 euros
- Detenidos cinco delincuentes, casi todos reincidentes, por más de 20 robos en casas de campo de Albacete
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA-LA MANCHA
- Adjudicadas las obras de rehabilitación del convento de Las Terreras en Ciudad Real
- Page vuelve a cargar contra el reparto del impuesto a la banca: «Es un reparto muy ‘trumpista’ y también tramposo»
- Cuenca exhibe desde este jueves las fotos de Shadi Ismael, testimonio directo del genocidio en Gaza
- Fedeto pone en valor el resultado del viaje a China tras lograr que se considere a Toledo «como destino prioritario»
- Fallece un varón de 50 años tras ser aplastado por una plataforma de elevación de remolques en Camuñas